15 JUILLET 2012

CATS for cats et Bowling pour la Matt Leinart Foundation

Je eu l'opportunité de supporter quelques oeuvres de charité ce weekend... Jeudi était d'enfer! Matt Leinart's Celebrity Bowling Event au Lucky Strike à Hollywood était mon premier arrêt. Une super association qui aide les enfants des quartiers déshérités de LA d'une façon extraordinaire. Allez voir son site web ICI.
Haut tricoté - WEATHERLY
Shorts - APRIL, MAY
Chaussures - BC FOOTWEAR
Pochette - LAUREN MOFFATT
Hair Button - Vintage shoe clip!
Je me sentais enjoué ce soir là et j'ai essayé une paire de faux-cils de KATY PERRY pour un look glamour des années 1960!
Grand merci à Kathy et aux gens de d2 publicity!
Puis je me suis éclipsée pour aller dans le centre pour une répétition générale de ma chanson, Macavity, que j'ai chanté hier soir au CATS for cats, une version avec de nombreux célébrités et revisitée de la comédie musicale de Andrew Lloyd Webber CATS. Toutes les recettes étaient reversées pour la Kitty Bungalow Charm School for Wayward Cats, une association qui aide à stériliser, vacciner, et trouver des foyers pour les chats errants dans les quartiers de Los Angeles. Le metteur-en-scène/producteur Shawn Simons a choisi des musiques de CATS et les a intégré dans une histoire sur TS Eliot qui écrivait des lettres à ses petits-enfants. La scène était séparée en deux-- Fred Willard en TS Eliot dans son bureau dans la partie gauche, et la chambre des petits-enfants d'Eliot à droite où deux filles et leurs parents lisaient à voix haute la jolie poésie écrite par Eliot qui a inspiré la célèbre comédie musical de Webber. Et à chaque fois que Eliot introduit un nouveau chat dans sa poésie, un artiste allait au centre de la scène pour chanter. C'était un concept fabuleux et un show divertissant. Je l'ai personnellement trouvé plus intéressant que la comédie musicale de Webber... un peu plus sophistiqué, pas de costumes de chats, et chaque chanson avait son propre "thème". La mienne était un numéro sexy/enjoué de jazz avec une coupe de cheveux à la Bardot, un chapeau rond porté par le pianiste, une robe vintage de satin rose chewing-gum. J'avais oublié à quel point j'aime me produire au théâtre jusqu'à hier soir. WOW! Quelle sensation! J'espère en faire plus. Et vous les amis devriez prévoir de venir voir ce spectacle l'année prochaine! Il y a vraiment des bons acteurs avec des talents cachés! Ioan Gruffodd, Alicia Witt, Keith David, Owain Yeoman, Janel Parrish et plus! Ici le look du tapis rouge de cet évenement...
Ok, Je vais me reposer! Ce fut un weekend chargé. Je besoin de dormir et de nourriture saine! Et je vais écrire plus de poésie.
xo! BJL

Traduction BethanyJoyLuck



[RETOUR]
BIENVENUE

Bienvenue sur la partie "Blog" du site Bethany Joy Luck. Vous trouverez ici tous les messages traduits en français que Joy à laisser sur son blog officiel Bethanyjoy.com .
Si vous aussi vous avez de soumettre une traduction ou repérez une erreur vous pouvez m'en informer par mail, Ici.

NAVIGATION

01.Home
02.Messages de 2006
03.Messages de 2009
04.Messages de 2010
05.Messages de 2011
06.Messages de 2012